スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

キューバ音楽の歴史

Historias de la musica cubana
 ~第7回 ラテンビート映画祭上映作品

総合監督:マヌエル・グティエレス・アラゴン
監督:パベル・ジロー、レベカ・チャベス
出演:チューチョ・バルデス、オマーラ・ポルトゥオンド(「ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ」)、ミリアム・ラモス
2009年/ドキュメンタリー/キューバ・スペイン

キューバ音楽。その魅力はサルサに限らず、キューバの歴史の中で育まれ、熟成してきた。だからこそ常に新鮮である。5人の監督の目を通じて、キューバ音楽の歴史と魅力を描く5本のドキュメンタリー。今回はそのうち「キューバ・ジャズへの眼差し」、「フィーリン(気持ち)を込めて:昔と今のメイン・シンガー」の2本を上映。

Las D´Aida 2(小)


【関連記事】
1)試写しました~キューバ音楽の歴史
2)「キューバ音楽の歴史」の場面をチラリ

スポンサーサイト

キューバ・ショートフィルムセレクション

Una seleccion de cortometrajes cubanos
~SAPPORO SHORT FEST 応募作品~

ドラマなど全4作品/56分

2006年の第1回目開催以来、世界120か国から12,000本以上の作品が寄せられ、観客動員数も延べ5万人というSAPPORO SHORT FEST(札幌国際短編映画祭)応募作品の中から、2009年以降に応募されたキューバのショートフィルムの良作をセレクトしてご紹介します。

【キューバ・ショートフィルムセレクション上映時間】
 1回目 17:30~ 
 2回目 21:15~
※1回目・2回目ともに同じプログラムです。


■1■ Lejos 

英語タイトル:Far(遠くへ)
監督:Oriol Estrada
フィクション/キューバ・スペイン/12分
音声:スペイン語/字幕:日本語および英語

年老いた母親の介護に明け暮れる女性のたった1日だけのバカンスを描いた切ないストーリー。

Poster LEJOS 2



■2■ No te Metas 

英語タイトル:Weasel in a Granary (納屋にはいったイタチ)
監督:Pierre moussarie
フィクション/キューバ・フランス/10分
音声:スペイン語/字幕:日本語および英語

キューバのある小学校。農民の納屋に潜り込んだイタチの寓話を暗唱する少年ボリス。彼の身に不思議な出来事が起こる。キュートなコメディ。

Noteme.jpg



■3■ The Engulfed Cathedral 

監督:Yolyanko william argueles trujillo
アニメーション/キューバ/6分
音声:音楽のみ

キューバ・マタンサス生まれの若きアーティストが、日本の著名な音楽家・冨田勲に影響を受けてつくったアート・アニメーション。(画像の下に作者からのメッセージがあります。)
engulfed cathedral -evolution 2

【Yolyanko William氏からのメッセージ】
ぼくにとって、札幌の人たちに'The Engulfed Cathedral'を
観てもらえるのはたいへん光栄なことです。
この作品は冨田勲氏の音楽から大きな影響を受けています。
このショートフィルムでは、観客がアニメーション映像や絵画、
スケッチ、コミックを、ひとつながりのものとして、同じ場所、
同じ瞬間にみることができます。

ぼくは日本のアート、アニメ、漫画からもたいへんな影響を受けています。
ぼくはいつも、日本の人たちと、ぼくに影響を与えたアーティストたちに、
作品をみせたいと思っていました。
このショートフィルムを日本のアーティストと、とりわけ冨田氏に捧げたいと思います。
札幌での上映の機会をつくってくれてありがとう。

以下のウェブサイトで、Yolyanko William氏の作品をご覧になることができます。
http://yolyanko.angelfire.com/artist.html
http://yankoensolaris.blogspot.com/



■4■ Efecto domino 

英語タイトル:Domino Effect (ドミノ・イフェクト)
監督:Gabriel Gauchet
フィクション/キューバ・ドイツ/28分
音声:スペイン語/字幕:日本語および英語

ハバナの夜更け ― 路上でドミノに没頭する男たち、ゴシップに興じる女たち。鳴り響く車の警報が、犯罪に巻き込まれた少女の悲鳴をかき消す。少女を助け出した青年が犯人なのか? 怒り、偏見、混乱、愛、復讐…さまざまな要素が凝縮された見応えたっぷりのショートフィルム。緊迫感に充ちた映像と展開が、世界各地の映画祭で高く評価され、グランプリを含め数多くの賞を受賞。(※終盤にショッキングなシーンがあります。)

posterenglischin.jpeg

※監督や作品についての詳しい情報は こちら のサイトでご覧いただけます(英語)。
 上映作品のよく映像もみれます。


SAPPORO SHORT FEST 2011(10月5日~10月10日開催)でも、コンペ対象作品として、Family & Childrenプログラムの中で、キューバのショートフィルムが1本上映されます。こちらにもぜひ足をお運びください。
詳細はこちら http://sapporoshortfest.jp/

【関連記事】キューバ・ショートフィルムコレクション

日時・会場・チケット・問い合わせ

☆ 開催日 ☆
2011年9月8日(木)

☆ スケジュール ☆
17:00 開場
17:30 キューバ・ショートフィルムセレクション(55分予定)
18:45 キューバ・ジャズへの眼差し(52分)
20:00 フィーリン(気持ち)を込めて:昔と今のメイン・シンガー(52分)
21:15 キューバ・ショートフィルムセレクション(55分予定)

☆ 会場 ☆
札幌東宝プラザ
札幌市中央区南2条西5丁目(狸小路5丁目)
TEL011-231-3388

☆ チケット料金 ☆ (3本セット価格)
前売券1,500円/当日券1,800円
※7月末より販売開始!!

☆ チケット販売 ☆
大丸・道新・教文・新さっぽろデュオ・サンピアザの各プレイガイド、
HABANA、エルマンゴ、LA RUEDA、room、
さっぽろ自由学校「遊」、みんたる、これからや


☆ 主催・問合せ ☆
キューバ映画祭inサッポロ実行委員会
札幌市中央区南1条西5丁目愛生舘ビル2F
NPO法人さっぽろ自由学校「遊」気付
TEL:090-2054-0747 FAX:011-251-6751
E-mail:cubafilmfes@hotmail.co.jp

キューバ☆写真と映画ポスター展

8月1日(月)~9月7日(水)
WORLD BOOK CAFE

札幌市中央区南1条西1丁目 大沢ビル5F
open11:30~23:00
tel:011-206-7376

wbc03.jpg


【関連記事】キューバ☆写真と映画ポスター展atWORLD BOOK CAFE


8月2日(火)~9月7日(水)
PROVO cafe,bar,lounge

札幌市中央区南6条東1丁目2 KI BLDG 3F
open 12:00~28:00(火曜18:00~28:00・月曜定休)
tel:011-211-4821

DSCN3149.jpg


【関連記事】キューバ☆写真&ポスター展 ~ at PROVO

後援・協力・協賛

☆ 後  援 ☆
駐日キューバ大使館、外務省、北海道、札幌市、(財)札幌国際プラザ、
北海道新聞社、朝日新聞北海道支社、毎日新聞北海道支社、読売新聞北海道支社、
北海道テレビ(HTB)、UHB北海道文化放送、AIR-G'エフエム北海道、FMノースウェーブ

☆ 協  力 ☆
札幌国際短編映画祭(SAPPORO SHORT FEST)
日本映像翻訳アカデミー
ラテンビート映画祭

☆ 協 賛 ☆
エルマンゴ
キューバン サルサ サークル
これからや
札幌映画サークル
さっぽろ自由学校「遊」
札幌地域労組
HABANA
ブーガルー
BETTY
ペルノ・リカール・ジャパン株式会社
北海道AALA
北海道民医連
みどり内科クリニック
MINI BEG
ルーム

※企業・団体のみ掲載しています(敬称略/2011.8.31現在)

協賛募集中です。CUBA THE MOVIES 2011の開催をご支援ください。


CUBA THE MOVIES 2011
札幌発 キューバの日 映画上映会
ご協賛のお願い


 私たち「キューバ映画祭inサッポロ実行委員会」では、2011年9月8日(木)に、キューバ映画の上映会「CUBA THE MOVIES 2011」を開催いたします。2009年1月に開催した札幌初の「キューバ映画祭」以来、4回目のキューバ映画上映イベントです。

 今回は「キューバ音楽の歴史」を辿ったドキュメンタリー2本と、「キューバ・ショートフィルムセレクション」を上映いたします。キューバも最も素晴らしい文化の一つである音楽と、現在のキューバ人作家らの斬新でユーモアあふれる映像を伝えることで、札幌市民がキューバを知り、その魅力を存分に味わう機会にしたいと考えています。

 しかしながら、「CUBA THE MOVIES 2011」の開催には、日本語字幕の製作や上映料など多額の費用がかかる見込みです。ボランティアによって構成される当実行委員会には十分な資金がなく、公的な資金援助などもありません。

 つきましては、「CUBA THE MOVIES 2011」の開催をご支援くださる方を募っております。ぜひ趣旨をご理解いただき、ご協賛についてご検討くださいますようよろしくお願い申し上げます。

■協  賛  1口 2,000円
1口につき映画鑑賞券1枚を進呈いたします。

■特別協賛  1口 4,000円
1口につき映画観賞券1枚と、ゲバラコイン1枚を進呈いたします。(限定30口)

■協賛広告  1口5,000円
当日会場で配布するパンフレットに広告を掲載いたします(たて4cm×よこ6cm)。
1口につき映画観賞券1枚を進呈いたします。
 
<お問合せ>
キューバ映画祭inサッポロ実行委員会 実行委員長:平野 研
札幌市中央区南1条西5丁目愛生舘ビル2F NPO法人さっぽろ自由学校「遊」気付
Tel.090-2054-0747/Fax.011-252-6751/E-mail cubafilmfes@hotmail.co.jp

<振込口座>
1)郵便振替口座/02790-6-79388/キューバ映画祭inサッポロ実行委員会
2)北洋銀行/本店営業部/普通預金/5303512/キューバ映画祭inサッポロ実行委員会

プレイベント at HABANA

☆プレイベント at HABANA ☆ 映像・音楽・お話

キューバのことを知れば知るほど、映画がより楽しくなります。プレイベントで、キューバにたくさん触れましょう。

8月9日(火)19:30~「映画から観るキューバ」

8月23日(火)19:30~「マルチニックのカジワラ少年?」

8月30日(火)19:30~「音楽から観るキューバ」


キューバ・ジャズへの眼差し

Manteca, mondongo y bacalao con pan
(Una mirada al jazz cubano)

 監督:パベル・ジロー/ドキュメンタリー/52分

1898年キューバがスペインからの独立を果たした米西戦争。米軍兵士とともにジャズがやって来た。米国との複雑な歴史の中で、キューバン・ジャズは独自の発展を遂げてきた。革命での断絶を乗り越え、プレーヤーたちの飽くなき探究心と交流は、まさに「キューバ人にとって音楽とは生きるということ」の証である。貴重な音楽シーンやジャズ界の巨匠、チューチョ・バルデスらのインタビューを交えて、キューバン・ジャズの真髄を描く。

プレイベント(1)映画から観るキューバ

8月9日(火)19:30~
映画から観るキューバ


【お 話】 平野研(北海学園大学准教授・ラテンアメリカ経済研究)
【場 所】 HABANA(狸小路6丁目)
【カンパ】 500円

ブエナビスタソシアルクラブのインタビューの背景にあるキューバの風景。実はキューバならではの事情が含まれていたりします。映画の中の風景や事情をちょっと視点を変えて観てみます。キューバ映画を1.5倍くらい楽しめるかな?(平野研)

フィーリン(気持ち)を込めて:昔と今のメイン・シンガー

Decir con feeling
(Historia del feeling cubano. Sus principales figuras de ayer y hoy)


監督:レベカ・チャベス/ドキュメンタリー/52分

フィーリン、ギターを爪弾きながら心の奥の言葉をつむぎだすキューバ音楽のもうひとつの顔。1940年代末にアメリカの影響から誕生した、この新しいジャンルの音楽は若者の心を捉えた。平易な歌詞に想いを込めるその音楽は、「反革命的」というレッテルを貼られた時期もあったが、その想いは熱く歌い継がれてきた。初期の名シンガーや現代の実力派シンガーたちのフィーリンは、心に沁み入るキューバ音楽の新たな魅力にあふれている。


プレイベント(2)マルチニックのカジワラ少年?

8月23日(火)19:30~
マルチニックのカジワラ少年?


【お 話】 梶原信幸(HABANAオーナー)
【場 所】 HABANA(狸小路6丁目)
【カンパ】 500円

80年代にベネチア映画祭新人賞、セザール賞などを受賞した映画「マルチニックの少年」を観ながら、その映画にまつわる音楽、風俗、ラム酒に関してカジワラ少年が熱く語ります。カジワラ少年は今春二度目の“訪マル”を果たしました。
(カジワラ少年)

e0058280_0211054.jpg

プレイベント(3)音楽から観るキューバ

8月30日(火)19:30~
音楽から観るキューバ

【お 話】 梶原信幸(HABANAオーナー) × 福島誠(キューバ大魔王)
【場 所】 HABANA(狸小路6丁目)
【カンパ】 500円

キューバはカリブ海の人口約1124万人の小さな島です。広さは本州の約2分の1の面積です。その島から、ハバネラ、ソン、マンボ、チャチャチャ、サルサなど世界中にヒットしたリズムが次々と生まれました。それはなぜなのか、その謎に迫ります。(キューバ大魔王)
プロフィール

キューバの日


キューバ映画祭inサッポロ実行委員会が主催する「CUBA THE MOVIES 2011」=キューバの日2011のページです。

実行委員会について
    スタッフブログ
      管理画面
      上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。